Ewoud Hondius, eminent (emeritus) hoogleraar privaatrecht (Universiteit Utrecht), heeft tussen mei 2004 en juni 2021 maar liefst 173 columns voor juridisch maandblad Ars Aequi geschreven, die nu zijn gebundeld in dit boekje.
De columns bestrijken een scala aan onderwerpen. Vele prominente en minder bekende juristen uit binnen- en buitenland komen voorbij, in korte anekdotes, mooie levens(werk)beschrijvingen, maar af en toe zijn ze ook onderwerp van de nodige kritiek (die overigens niet is beperkt tot rechtswetenschappers). Ruzies tussen hoogleraren, moord en doodslag, plagiaat en nepauteurs, fraude en feestbundels, excentrieke rechters... alles komt voorbij. Maar niet alleen mensen hebben Ewouds aandacht, ook dieren draven regelmatig op in zijn columns, van het Azewijnse paard tot het hondje Milo.
In verschillende columns (wegens overschrijding van de woordennorm met 500% omgedoopt tot ‘Column XXL’...) put Ewoud uit zijn rijke leven en vertelt bijvoorbeeld over Cambridge, Parijs en Hamburg, waar hij enige tijd verbleef. Voor studenten die erover denken in die steden te gaan studeren bieden deze columns een mooi kijkje achter de schermen. Ook vele andere columns zijn gericht op het rechtenonderwijs, rechtenstudenten en de rechtswetenschap, zowel in Nederland als daarbuiten. Ewouds liefde voor talen, literatuur, tijdschriften en rechtsvergelijking springt daarbij van het papier. Het maakt de columns tot smakelijk leesvoer voor een breed publiek.
