Max droomt van scoren in het eerste team. Als het scoren niet alleen meer een droomt blijkt, komt er meer op het spel te staan dan hem lief is. Max droomt van voetballen en scoren in de 13-1, letterlijk en figuurlijk. Dan stopt zijn droom en begint hij écht te scoren. Dat valt de trainer van het team op en Max wordt een vaste speler van Doornvogels 13-1. Maar, hoe meer hij scoort, des te meer hij zich afvraagt of het allemaal wel de moeite waard is. Want wat als er meer op het spel komt te staan dan alleen het winnen of verliezen van een wedstrijd? Max komt voor een belangrijke keuze te staan.
