“DINKE, WEITE of …?”, de veerden bundel in ein serie fantastische verhaole wao-in fantasie en werkelikheid mit ein verweve zien. Smeis is ’t verhaol sprookjesechtig dan weer verwiezend nao ’t hede of d’n toekóms. De verhaole staon naevenein in ’t Venloos en ’t Nederlands. Vanaaf de laeftied van 10 jaor zien de verhaole good te laeze. Zoel beej ’t laeze van de dialekversie iets neet dudelik zien, dan kin se aan d’n andere kant kieke nao de teks in ’t Nederlands. De ónderwerpe hebbe betrekking op de neteur, de mins en de maatschappij. Ze zien kwant, lierzaam, amusant en smeis um euver nao te dinke. Mit zien verhaole (en gedichte) wilt auteur beejdrage aan ’t behalde van ’t Limburgs dialek. -------------------------------------------- “DENKEN, WETEN of …?” is de vierde bundel in een serie fantastische verhalen waarin fantasie en werkelijkheid met elkaar verweven zijn. Soms is het verhaal sprookjesachtig dan weer verwijzend naar het heden of de toekomst. De verhalen staan naast elkaar in het Venloos dialect en het Nederlands. Vanaf een leeftijd van 10 jaar zijn de verhalen goed te lezen. Zou bij het lezen van de dialectversie iets niet duidelijk zijn, dan kun je aan de andere kant kijken naar de weergave in het Nederlands. De onderwerpen hebben betrekking op de natuur, de mens en de maatschappij. Ze zijn grappig, leerzaam, amusant en soms om over na te denken. Met zijn verhalen (en gedichten) wil auteur bijdragen aan het behoud van het Limburgs dialect.