Taal is overal. Mensen maken taal, maar ook omgekeerd: taal maakt wie wij zijn. In dit boek neemt Marjolijn Voogel je mee op een fascinerende reis door de veelzijdige domeinen van taal: van de eerste babybrabbels tot straattaal van jongeren, van Friese terpen tot Haagse retoriek, van chat tot de synthetische taal van AI-tools. Aan de hand van persoonlijke ervaringen legt ze de verborgen regels en verhalen van taal bloot. Ontdek hoe taal verandert, verbindt en verdeelt. Met andere woorden biedt een frisse blik op taal en taalgedrag. Het gaat verder dan woorden en grammatica en verkent taal als sociale praktijk: een spiegel van identiteit, emoties en maatschappelijke veranderingen. Dit is geen taalgids, maar een taalreisgids: een uitnodiging om zelf op ontdekkingstocht te gaan naar de enorme kracht en mogelijkheden van taal. ‘Een prachtige persoonlijke taalreis die je anders naar je eigen taal en taalgebruik laat kijken.’ - Margot Dijkgraaf, auteur en literatuurcriticus Op taalreis 7 ‘Wat een mooiziekje!’ 22 Hoe jonge kinderen een taal leren Ynsjoch yn dyn taalgedrach 40 Een Europese workshop over regionale taal Van volks naar beschaafd en naar standaard 61 Een kasteeltrip om nationale taal te snappen Ewa fakka G! 82 Lessen over straattaal Met een andere culturele achtergrond 95 Een dictee voor inclusieve taal Versmalling van de feitelijkheid 107 Over debattaal in (onder meer) de Ridderzaal Vertalen: ‘niet een bijzaak voor in een bijzin’ 124 De parallelle werelden van schrijven en vertalen Social slang ‘ysk icymi’ 138 Waarom tech taalbewustzijn vereist Taal is kapitaal 162 Dankwoord 169 Verder reizen 170