Een beeld van een principieel conflict tussen vrijheid en gelijkheid is misleidend voor de visies die er bestaan over waarachtige gelijkheid en vrijheid. Vrijheid moet op een abstract niveau wijken voor gelijkheid. Een dergelijk abstract niveau is niet leeg. Dat wordt al geïllustreerd door de ophef die kan ontstaan over echt of vermeend financieel misbruik en bevoordeling. Concreet betekent gelijkheid dat vrijheid moet beschermd of toegelaten worden op een manier die gelijkheid van respect toont voor individuele burgers.
