Storm, Roodhaar en Nomad bevinden zich op een waterplanetoïde. Tot hun grote schrik duikt vlak voor het schip waar zij op varen een vlammend projectiel de zee in. Samen met een andere visser gaat Storm op onderzoek uit en ontdekt een gouden harnas op de bodem van de oceaan. Eenmaal in de haven breekt de hel los als het harnas tot leven komt. Dan pas blijkt dat het hier om een banneling uit een andere dimensie gaat die bij toeval in het multiversum van Pandarve is beland. Vandaahl de Verderver doet zijn naam eer aan als hij met een geronseld leger dood en verderf zaait op de planeet Pandarve.
