Kriss van Valnor heeft nog maar één doel: haar zoon Aniël terugvinden. Om dat te doen, kiest ze de kortste - maar daarom niet de makkelijkste - weg en beklimt ze de Tijdberg. Maar de proef die haar wacht blijkt nog wreder dan ze zich ooit had kunnen voorstellen ... Intussen vecht Jolan zijn genadeloze duel met keizer Magnus verder uit.
