Ophefmakende novelle over een man die terugblikt op zijn huwelijk en hoe dat ten onder ging aan jaloezie. In 1891 publiceerde Leo Tolstoj De Kreutzersonate, genoemd naar een compositie van Ludwig van Beethoven. Deze ophefmakende novelle vertelt het verhaal van een man die terugblikt op zijn huwelijk en hoe dat ten onder ging aan jaloezie. Meer dan 135 jaar later is dit beklijvende verhaal, dat tal van kunstenaars inspireerde, nog even urgent en herkenbaar als toen. Deze uitgave bevat naast het titelverhaal ook nog de verhalen 'Dagboek van een krankzinnige' en 'Heer en knecht', zoals opgenomen in Tolstojs Verzamelde werken deel vi van de Russische bibliotheek van Uitgeverij G.A. van Oorschot. De stijl van Tolstoj kan niet genoeg worden geprezen. Hij schrijft alleen maar heldere zinnen, zonder opzichtige literaire opsmuk. [...] Tolstoj is een geweldenaar.
Het Parool
De "nieuwe Tolstoj" leest als een hedendaagse schrijver, zo soepel en levendig is zijn mooie en eenvoudige Russisch in het Nederlands overgebracht.
NRC Handelsblad
