'Welterusten allemaal' is een heerlijk verhaaltje voor het slapengaan, voor kinderen vanaf 3 jaar. De zon gaat onder en alle dieren in het bos zijn slaperig: de muizen, de konijnen, de herten en zélfs de grote beer. Eentje is alleen nog lang niet moe, en dat is Kleine Beer. 'Wil je spelen?' vraagt hij aan alle dieren. Maar nee, daar hebben ze echt geen puf meer voor. En is Kleine Beer eigenlijk niet stiekem ook wat slaperiger dan hij denkt? Zijn oogjes vallen steeds verder dicht, totdat de maan hoog aan de hemel staat. En raad eens wie we dan tussen de sterren zien?'Welterusten allemaal' is geschreven en getekend door de Ierse prentenboekenmaker Chris Haughton, wiens kleurrijke verhalen bij zowel kinderen als ouders geliefd zijn. In 2012 werd zijn eerste prentenboek, 'Mama kwijt', verkozen tot Prentenboek van het Jaar.
