Een Holocaust-overlevende worstelt met drie vrouwen, zijn verleden en zichzelf. In het naoorlogse New York wordt zijn vlucht vooruit een dans met de demonen van gisteren. Holocaust-overlevende en vluchteling Herman Broder heeft haast voor hij er erg in heeft drie vrouwen in zijn leven: Jadwiga, de Poolse boerin die hem heeft helpen onderduiken voor de Duitsers; Masja, zijn bloedmooie, neurotische, enige ware liefde; en Tamara, zijn eerste vrouw, die als een wonder herrezen is uit de dood. Terwijl zijn leven alsmaar ingewikkelder wordt, slaagt hij er niet in om er greep op te krijgen. Ondertussen worstelt hij met zijn oorlogsverleden tegen de achtergrond van het alledaagse leven in de drukbevolkte joodse wijken van New York.
Isaac Bashevis Singer was een Jiddisch-Amerikaanse schrijver van korte verhalen, romans, essays en kinderboeken. In 1978 is zijn oeuvre met de Nobelprijs voor Literatuur bekroond, de enige keer dat de prijs is toegekend aan een schrijver uit het Jiddisch.
Met een voorwoord van Arnon Grunberg. ‘De vrouwen in Vijanden: Een liefdesroman zijn in denken en doen daadkrachtiger dan de geleerde “ghostwriter” Herman Broder.’ – de Groene Amsterdammer
De Groene Amsterdammer
