The present volume contains the complete text of Pound's translations, consisting of Morand's two best-known collections: Fancy Goods (Tendres Stocks, 1921) and Open All Night (Ouvert la Nuti, 1922), as well as the preface to the earlier of the two books by Marcel Proust, which set a seal of approval upon the younger generation of French writers.
