Focusing on the UK and US, the author offers a critique of the cultural stereotyping and political conservatism that have pursued the playwrights in translation. She shows how the choices made by the translators and stagers of Fo and Rame's political theatre reveal attitudes toward foreign cultures and theatre generally and Italy in particular.
