When Mulholland gets wind of a hostile biography planned, he commissions his journalist son-in-law John Glass to pen the official line. To help with the job, Glass hires a beady-eyed researcher - 'the lemur'. But the next day, the Lemur is found dead, shot through the eye with a Beretta.
