The Cold War is over and Ned has been demoted to the training academy. He asks his old mentor, George Smiley, to address his passing-out class. There are no laundered reminiscences; Smiley speaks the truth - perhaps the last the students will ever hear.
