Mira ist ein kräftiges Pony. Sie lebt im Reitstall "Pferdeglück" und erzählt gerne über ihre Erlebnisse. Sie beobachtet genau und ist selbst sehr einfühlsam. Die Leser und Leserinnen werden von ihr durch eine Ferienwoche begleitet. An fünf Tagen lernen Jungen und Mädchen nicht nur das Reiten, sondern auch, was ein Pferd frisst, wie man es sauber macht und was alles vorbereitet werden muss, bevor man sich auf ein Pferd setzt.
Mira hat einen großen Wunsch. Sie möchte, dass Menschen die Pferdesprache besser verstehen. Pferde "sprechen" mit Zeichen, nicht mit Worten. Mira erklärt, was es bedeutet, wenn ein Pferd die Ohren anlegt, die Augen weit öffnet oder was es macht, wenn es Bauchweh hat.
Im Reitstall ist immer was los. Mira weiß viel über ihren Pferdefreund Miro und über ihre Lieblingsreiterin Lisa. Den Pferdepfleger Max kennt sie besonders gut. Sie erzählt aber auch von anderen Tieren, die im Reitstall leben: Marder, Mäuse, Schwalben und Spatzen.
Nach einer aufregenden Woche im Reitstall "Pferdeglück" haben die Kinder viel Neues kennen gelernt und Mira ist sehr glücklich.
