Auf einem seiner Ritte durch die Prärie trifft Lucky Luke auf den äußerst produktiven und leidenschaftlichen Western-Maler Frederic Remington. Dessen sehnlichster Wunsch ist es, den Apachen Häuptling Hiawatha zu malen. Doch zunächst beeindruckt er Lucky in der nächsten Stadt mit seiner unbändigen Trinklust und einem ungeheuren Appetit. Während die beiden gemeinsam weiterziehen, legt sich der streitsüchtige Gangster Curly mit ihnen an. Lucky vertreibt ihn, doch Curly schwört auf Rache...
