Schweren Herzens entscheidet sich Haruki, dem Wunsch seines Bruders Takeshi nachzukommen und Kaito zu meiden. Doch ein unverhofftes Aufeinandertreffen in einem Sturm lässt Haruki erkennen, dass seine Gefühle weit über Freundschaft hinausgehen. Doch wie soll er das Takeshi erklären, der bereits Pläne schmiedet, um Kaito wieder näherzukommen?
