Der "Colonel" nutzt den Ausnahmezustand, der über Tokio verhängt wurde, um militärisch gegen Nezus Untergrundorganisation vorzugehen. Im allgemeinen Durcheinander des Kampfes zwischen Nezus Männern und den Soldaten des "Colonels" kann die Kämpferin Sakaki mit Akira fliehen. Kaneda und Kei gelingt es, einen Panzer in ihre Gewalt zu bringen und damit zu flüchten...
