“Fighter-Writer” reports from major battles in the Pacific highlight what America’s Marines endured in World War II. Douglass K. Daniel presents a fascinating trove of previously classified material withheld from the public because of government and public relations concerns at the time.