For this six-volume edition of The Histories, W. R. Paton’s 1922 translation has been thoroughly revised, the Büttner-Wobst Greek text corrected, and explanatory notes and a new introduction added. All but the first five of forty volumes survive in an incomplete state. Volume VI includes fragments unattributed to particular books of The Histories.
